N° 10
L'an mil huit cent dix-sept, le dix-neuf avril, à midi, devant nous Jean Lemminger, maire et officier de l'état civil de la commune de Sturtzelbronn, canton de Bitche, département de la Moselle,
est comparu Frédéric Roeckel, âgé de vingt-huit ans, cultivateur demeurant en cette commune,
lequel nous a présenté un enfant de sexe masculin, né aujourd'hui à huit heures du matin, de lui déclarant et de Élisabeth Roth, son épouse,
auquel il a déclaré vouloir donner le prénom de Pierre.
Les présentes déclaration et présentation ont été faites en présence de Pierre Roth, âgé de cinquante-quatre ans, cultivateur, et de Jean Roeckel, âgé de trente-trois ans, cultivateur, domiciliés en cette commune.
Après lecture, le père et les témoins ont signé avec nous.