Acte de Naissance n° 12 : Stephan Madeleine
(Marge) N° 12. Stephan Madeleine, née le 19 Avril
MAIRIE de Dambach, Arrondissement de Wissembourg.
Le dix-neuvième jour du mois d'Avril an mil huit cent trente-huit, à neuf heures du Matin.
ACTE DE NAISSANCE de Madeleine né[e] à Dambach le dix-neuf Avril mil huit cent trente-huit à trois heures du matin, fille légitime de Stephan Maurice, âgé de vingt neuf ans, profession de journalier, domicilié à Dambach, et de Spies Madeleine, âgée de vingt neuf ans, domiciliée à Dambach, son épouse en légitime mariage.
L'enfant a été reconnu être du sexe féminin, et présenté à l'officier de l'état civil.
Premier TÉMOIN : Roth Haubard [Hubert], âgé de vingt huit ans, profession de Cultivateur, domicilié à Dambach, département du Bas-Rhin.
Second TÉMOIN : Meister Laurent, âgé de trente huit ans, profession d'Instituteur, domicilié à Dambach, département du Bas-Rhin.
Sur la réquisition à nous faite par le père de l'enfant, et après lecture du présent acte ont signé :
(Signatures)
Spies Frédéric
Hubert [Roth]
Hartz
Roth
Constaté suivant la loi par moi Spies, Maire, faisant les fonctions d'Officier de l'État civil, en présence et sur la déclaration des témoins ci-dessus dénommés.
(Signature) Le Maire : Spies