Acte de mariage de Frédéric Roeckel

Frédéric Roeckel
← Retour à l'arbre 👪 Voir la famille de Frédéric 🌳 Toute la descendance
Acte de naissance
Non renseigné
Acte de mariage
Disponible
Acte de décès
Disponible
Autres documents
Non renseigné
Acte scanné

Acte de Mariage n° 11 : Frédéric Roeckel & Élisabeth Noth

(Marge) 11. Mariage de Fred. Roeckel et de Élisab. Noth

Transcription du texte

L’an mil huit cent neuf le quinze Juin à huit heure du matin, devant nous Jean Leininger Maire et officier de l’état civil de la commune de Sturzelbronn, canton de Bitche et département de la Moselle sont comparu Frédéric Roeckel âgé de vingt-sept an, garçon cultivateur demeurant en cette commune né à Roessel, fils majeur de Pierre Roeckel vivant cultivateur et de Anne Marie Stephan sa mère demeurant en cette commune ci-présente et consentante, et la Demoiselle Élisabeth Noth âgée de vingt-deux an, née et demeurant en cette commune et à la Cense de Erlen, fille majeure du Sieur Pierre Noth cultivateur et de Catherine Halm en leur vivant domiciliés à Erlenbrunn ci-présents et consentants ; lesquels nous ont requis de procéder à la célébration de l’acte de mariage projeté entre eux et dont les publications ont été faites en cette commune devant la principale porte d’entrée de la maison commune les dimanches du quatre et onze présent mois à l’heure de midi. Aucune opposition audit mariage ne nous ayant été signifiée, faisant droit à leur réquisition, après avoir donné lecture de toutes les pièces ci-dessus relatées et du chapitre six du Titre du Code Napoléon portant l’intitulé : Du Mariage, avons prononcé au nom de la loi que le dit Frédéric Roeckel et Élisabeth Noth sont unis en mariage ; et en avons de suite dressé le présent acte en présence de :

  1. Pierre Noth, âgé de quarante-huit an, cultivateur et père de l’épouse ;

  2. Jean Roeckel, âgé de trente-six ans, cabaretier et frère de l’époux ;

  3. Jacques Faber, âgé de vingt-huit ans, chantre [et] instituteur ;

  4. et enfin de Nicolas Leininger, âgé de vingt-six an, cultivateur ;

tous domiciliés en cette commune, lesquels après que lecture leur en a été aussi donnée, ont signé avec nous, et l’époux, l’épouse ayant déclaré ne savoir point écrire ni signer [l'épouse] a apposé sa marque ordinaire (marque : X).

(Signatures)

Résumé des informations clés